Additional Dialogue Replacement (ADR) AKA Foley
Most Common Usages:
- Adding dialogue
- Re-recording faulty lines
Per Working Hour
Glossary of Terms
Dubbing: The act of replacing a voice in a recording.
Per Working Hour: A billing method in which voice actors charge a flat rate for each hour they work on a project regardless of what work they perform (recording, editing, file separation,...). This payment type is quite common when recording at a client’s commercial studio.
Foley: Recording additional sound effects to add into media such as films or videos in order to enhance the aural experience, i.e. footsteps, doors closing, lasers, etc.
Broadcast: Media that relies on a signal transmission, such as television or radio.
Non-Broadcast: Media that can be accessed at anytime that is not reliant on a signal transmission, such as Youtube or other web-based content.