Переводческие и языковые услуги

Без ошибок голосовой перевод является важным. Люди будут рассматривать организацию, основываясь на своих навыках говорить на родном языке. Сотни языков и тысячи диалектов, на которых говорят по всему миру, гарантируют точность вашего сценария и поиск правильного голос за талантом самостоятельно может быть гигантской задачей.

Перевод скрипта

В Edge Studio мы работаем с перевод партнеров, которые имеют глобальный охват, чтобы гарантировать, что ваш сценарий будет переведен точно и достоверно и что он соответствует ожиданиям носители языка из этого района или области. 

Мы также можем пригласить переводчика для посещения отдельных сеансов записи, чтобы убедиться, что язык, тон и интонация точны. Никогда не беспокойтесь о том, что ваш проект будет искажен из-за ошибки языка или перевода. Позвольте нам перевести ваш сценарий именно так, как это необходимо.

ЗАПРОСИТЬ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Запись голосового перевода

Имея на руках точно переведенный сценарий, мы можем помочь вам набрать актеры голоса с голос за кадром навыки, отвечающие вашим потребностям. У нас есть возможность масштабировать кастинг в соответствии с вашими конкретными производственными потребностями, будь то одиночный монолог или игровое представление, состоящее из нескольких частей.

Наша цель — объединить аутентичные сценарии и носителей естественного языка, чтобы ваш проект выполнялся вовремя и в рамках бюджета.

ЗАПРОСИТЬ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

ЗАПРОСИТЬ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ