Бесплатные советы по прослушиванию

Супер полезно и бесплатно!
Эл. адрес(обязательно)
Это поле для целей проверки и должны быть оставлены без изменений.

Отправить быстрое сообщение

  • Мы ответим в будние дни с 9:5 до 212:868 по восточноевропейскому времени. Или позвоните нам по телефону 3343-XNUMX-XNUMX. Или напишите нам по адресу Training@EdgeStudio.com. Спасибо 🙂
  • Это поле для целей проверки и должны быть оставлены без изменений.

Обучение испанской озвучке и запись демо

Научитесь искусству управления голосом для озвучивания, рекламы на радио и телевидении.

Испанский язык с его захватывающим разнообразием вкусов и диалектов является одним из наиболее быстрорастущих секторов современной индустрии голоса!

Рекламные ролики, закадровый текст, анимация и аудиокниги на испанском языке — одни из самых быстрорастущих сегментов.

Edge Studio — всемирно признанная Испанская озвучка Студия обучения и производства демонстраций — проводит занятия, частное обучение, запись демо и маркетинговые планы. (И в дополнение к нашему опыту мы также имеем большой опыт в создании работ по озвучке на испанском языке.)

Присоединяйтесь: позвоните (212-868-EDGE) или напишите на Training@EdgeStudio.com

Знакомьтесь, тренер Edge Studio: Эрнесто Де Вилья Беджани

Мексикано-ливанский актер Эрнесто Де Вилья Бежани начал свою карьеру в 1984 году, завершил профессиональные исследования в Национальной школе искусств и театральном институте Национального института изящных искусств Мексики, после чего вошел в роли актера, режиссера, продюсера. , тренер по актерскому мастерству локусион.

Vive en la Ciudad de Nueva York с 2003 года, режиссер собственной театральной компании, 88 исполнительских видов искусства, создавший различные театральные представления, как фильм «Эль-Десео-де-София». В течение последних занятий с Эрнесто он беспристрастно работал над уроками действия и речи. В качестве тренера по озвучке на двух языках, дикции и сокращению акцента для каждого из наших основных участников. Адемас, Эрнесто - директор по кастингу для коммерческого радио и телевидения на испанском языке для рынка Estados Unidos.

Algunos de los premios de Ernesto incluyen Actor Revelación Masculino del Año (2004) и Mejor Director por su trabajo de «El deseo de Sofía» (2013) Ассоциации критиков Entretenimiento de Nueva York. Он получил награды от Главного мужского актера (2008 г.) и Главного направления (2013 г.) Испанской организации латиноамериканских актеров.

En sus propias palabras, «La tarea de formar acters y locutores profesionales es mi pasión».

Получите демо-версию на испанском или английском языках с экспертами в Edge Studio

Индустрия испанской озвучки требует широкого спектра вокального мастерства. Во многих случаях требуется нейтральный испанский. В других случаях — особенно в региональных местах — диалект и акцент этого региона специально запрашиваются клиентом. Научитесь говорить на гладком нейтральном испанском и использовать свой родной акцент так, как того ожидает индустрия.

Что вам нужно для укрепления вашей техники? Какие аспекты широкого испанского мира озвучивания вы хотите изучить? Уверенность приходит с успешным опытом, и когда вы начнете практиковаться с нашими профессиональными тренерами и учиться, вы сами услышите, где вы блистательны, а где вам, возможно, нужна шлифовка.

Вскоре на частных коучинговых занятиях вы и ваш тренер сможете отточить ваши конкретные потребности в обучении и изучить свои творческие цели один на один. Лучшие ваши навыки работы с частными классами в Edge Studio.

Плюс… Когда вы будете готовы сделать следующий шаг в своей карьере озвучивания и войти в профессиональную рабочую среду, вы можете записать свою демо-запись — на английском или испанском языке — в Edge Studio. У нас есть 3-этапный процесс демо, чтобы гарантировать, что ваша демо-запись будет соответствовать высоким стандартам, требуемым отраслью, а также продемонстрирует ваш уникальный голос и талант. Graba tu demo en Español o Inglés con expertos en Edge Studio.

Сеансы по приобретению и снижению испанского акцента

Испанский акцент может быть очень полезно в индустрии озвучивания, и многих актеров озвучивания нанимают для записи английского языка с испанским акцентом или спанглиша.

Но не слишком ли сильный у вас акцент? Или недостаточно силен? Мы можем помочь.

Так что, если вы из Нью-Йорка, Мексики или даже Испании, наши эксперты могут помочь вам адаптировать ваш акцент к тому, что нанимают испанские агенты по кастингу.

Присоединяйтесь: позвоните (212-868-EDGE) или напишите по электронной почте Обучение@EdgeStudio.com

Ура! Получайте нашу бесплатную рассылку здесь!

Не пропустите!
Эл. адрес(обязательно)
Это поле для целей проверки и должны быть оставлены без изменений.