Отправить быстрое сообщение

  • Это поле для целей проверки и должны быть оставлены без изменений.

Voice Over для международных языковых приложений

Актеры озвучивания на родном языке — с соответствующим акцентом и диалектом — имеют решающее значение в озвучивании мира.

Это приводит к созданию качественных и успешных фильмов (вспомните дубляж и ADR), корпоративных видеороликов, электронного обучения языку, рекламных роликов и всех форм общения.

Вот почему Edge Studio имеет такой опыт в кастинге и записи озвучивания на более чем 40 языках, включая локализацию и адаптацию.

Мы работаем удаленно и в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Вашингтоне.

Связанных с работой

Jägermeister - Deer Meets Beer - 4 серии

Немногие студии в мире обладают набором навыков, командой, оборудованием и опытом, чтобы справиться с таким проектом. Мы рады, что клиент признал, что мы являемся одним из ... Подробности проекта "

Почему у нас есть список международных актеров озвучивания

Мы регулярно записываемся на многих языках. И мы также занимаемся переводом. Клиенты часто отправляют нам сценарий на одном языке и говорят: «Мы вам доверяем — сделайте то, что вам нужно, чтобы отправить нам это на этих 15 языках». Именно тогда мы работаем с переводчиками и актерами озвучивания по всему миру, которых мы проверили.

ЗАПРОСИТЬ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Как записи обрабатываются в Edge Studio

Некоторые клиенты хотят, чтобы мы сделали все это. Некоторые хотят работать вместе с нами. И все между ними.

Добро пожаловать на работу в наши офисы в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Вашингтоне.

Или присоединяйтесь к нам удаленно через ipDTL и Source Connect.

ЗАПРОСИТЬ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Языковые службы Edge Studio

От ADR до перевода, корпоративных видеороликов и пешеходных экскурсий — мы всегда рады помочь.

ЗАПРОСИТЬ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Почему стоит обратиться к нам?

Если вы хотите, чтобы это было сделано правильно, дайте нам знать. Это единственный способ, которым мы делаем вещи.

Кроме того, у нас очень дружелюбная и заботливая команда, которая не сбивается с пути, держит вас в курсе и всегда рада помочь, чем может.

ЗАПРОСИТЬ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ