Мы работаем с более чем 20 государственными учреждениями, более чем 100 производителями и более чем 1,000 предприятиями.
Иногда вам нужны профессиональные актеры озвучивания, которые свободно говорят на американском английском без акцента.
Мы занимаемся этим более 20 лет; запись голоса артистов для приложений, требующих стандартного нейтрального американского английского языка.
Конечно, иногда предпочтение отдается неформальному английскому с акцентом.
Однако во многих случаях приложения для озвучивания требуют четкого, профессионального языка без акцента, например, программы изучения языков, английский как второй язык (ESL), электронное обучение, образование, международное корпоративное обучение, музейные выставки, самостоятельные экскурсии. И многое другое.
Мы регулярно записываем на разных языках с языковыми мониторами, режиссерами озвучивания и профессиональными актерами озвучивания, которые записывают на своем родном языке.
И мы делаем это хорошо, потому что заботимся; Мы уделяем время тому, чтобы акценты и произношение были нейтральными. У нас в команде есть замечательные специалисты по акцентам и лингвистические мониторы. И мы работаем — как команда — с вами.
Мы кое-чему научились… в ходе тысяч сессий и общения с тысячами клиентов из Министерства обороны, Microsoft, Volkswagen, Disney и Marvel.
Звоните или пишите нам. Мы будем рады поделиться любыми мыслями о вашем проекте! У нас большая команда, в которую входят продюсеры, режиссёры озвучки, специалисты по языковому мониторингу, специалисты по речи, звукорежиссёры и редакторы. А также мощная команда администраторов 🙂
ЗАПРОСИТЬ ЦЕНОВОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ