Invia un messaggio veloce

  • Questo campo è per scopi di convalida e deve essere lasciato invariato.

Voice Over per videogiochi

Con 5 studi a New York e Los Angeles, presso Edge Studio selezioniamo e registriamo doppiatori per narrazioni e personaggi di videogiochi in oltre 50 lingue. La nostra competenza garantisce colonne sonore immersive e voice-over dettagliate per qualsiasi genere di gioco, migliorando la narrazione e il gameplay.

Progetti di videogiochi registrati presso Edge Studio

Kena: Bridge of Spirits – Vincitore dei Game Awards 2021

Quando Ember Lab, creatori del pluripremiato videogioco Kena: Bridge of Spirits, erano... Dettagli del progetto "

Wild Card Calcio

Abbiamo scelto, registrato e gestito la post-produzione di 7 doppiatori di personaggi per questo gioco super emozionante!!! ... Dettagli del progetto "

Sands of Aura

Abbiamo scelto 12 doppiatori, registrato e gestito la post-produzione per questo gioco. ... Dettagli del progetto "

Assioma di Maria: Prologo

Abbiamo scelto 3 doppiatori, registrato e gestito la post-produzione della versione inglese di questo gioco. ... Dettagli del progetto "

Budget 2: Insolvenza della missione

Dopo il successo del loro gioco di realtà virtuale Budget Cuts, Neat Corporation è tornata a Edge per registrare la voce fuori campo per il sequel, Budget Cuts 2: Mission Insolvency. ... Dettagli del progetto "

La cronaca invernale di Lornsword

Quando i ragazzi della Tower Five si sono rivolti a Edge Studio con il progetto Lornsword Winter Chronicle, abbiamo avuto il nostro bel da fare (in senso buono, ovviamente). ... Dettagli del progetto "

Tagli del budget

Poiché molti membri del nostro staff sono giocatori accaniti, i nostri clienti del settore dei videogiochi si sentono particolarmente a loro agio nel lavorare con il nostro team, perché capiamo cosa stanno cercando... Dettagli del progetto "

Pesca alla sirena grassa

Questo è stato un progetto molto divertente che è arrivato alle nostre porte. Il cliente voleva un doppiatore molto specifico per registrare questa app e questo videogioco; e si è fidato di noi... Dettagli del progetto "

Qual è il processo di produzione dei videogiochi di Edge Studio?

Come primo passo, per ogni personaggio viene selezionato un doppiatore professionista di videogiochi, in base al genere, all'accento, al timbro di voce e ad altre caratteristiche.

L'attore deve avere un'ampia estensione vocale poiché i videogiochi spesso richiedono la voce fuori campo non solo per le conversazioni e le narrazioni, ma anche per altri effetti sonori – urla, gemiti, grugniti, risate, ecc.

Grande attenzione è riservata ai vari filmati del gioco in cui i personaggi parlano tra loro. IL la qualità del suono deve essere alta in modo che il giocatore non perda linee importanti.

Inoltre, altri suoni possono essere aggiunti alla colonna sonora: suoni della natura, suoni di sottofondo e così via.

In Edge Studio, selezioniamo attentamente le voci per il doppiaggio dei videogiochi in modo che corrispondano al personaggio e alla situazione per un'esperienza di gioco ideale. Puntiamo a massima brillantezza della recitazione vocale del gioco per creare l'atmosfera desiderata in cui i giocatori si perdono volentieri nel gioco per ore.

Oggi è possibile registrare doppiaggi professionali non solo per titoli cinematografici AAA con budget elevati, ma anche per titoli cinematografici AAA con budget elevati per giochi e app mobili.

Le voci fuori campo dei giochi possono essere complesse e richiedere più attori che lavorino in tandem. Il numero di attori è determinato dalla sceneggiatura e può includere sia personaggi principali che secondari, così come folle, ecc.

Richiedi un Preventivo

La voce fuori campo dei videogiochi è unica

La recitazione vocale per i videogiochi ha diverse caratteristiche specifiche, che richiedono il rispetto alcune esigenze uniche, anche nella fase di colata. La selezione del talento per la voce fuori campo per un gioco è un passaggio cruciale e potrebbe richiedere più attori che interpretino una o più parti.

È necessario ascoltare ciascuno dei candidati disponibili affinché l'opzione finale sia la più adatta al personaggio. Lo sono la voce fuori campo e il doppiaggio dei giochi per computer processi multilivello, e la giusta selezione degli attori semplifica e accelera notevolmente la produzione.

Presso Edge Studio, possiamo lavorare con voi fin dalle prime fasi di casting e concludere con l'editing finale di tutte le colonne sonore. Forniamo un post-editing di tutte le registrazioni, le sovrapponiamo al processo di gioco, dividendo i file nei gruppi desiderati. Il doppiaggio per videogiochi svolto dalla nostra azienda soddisfa le complesse esigenze di colonne sonore nei videogiochi moderni.

Garantiamo il miglior risultato possibile curando ogni dettaglio durante la produzione.

Richiedi un Preventivo

Perché le società di produzione di videogiochi si affidano a Edge Studio?

Dare voce a un gioco per PC o mobile su Edge Studio è una garanzia di un prodotto di prima classe. I nostri clienti apprezzano i vantaggi derivanti dal lavorare presso le nostre strutture all'avanguardia e tornano sempre con nuovi progetti.

Siamo pronti a creare il tuo progetto di gioco completo, tra cui narrazione, doppiaggio dei personaggi, suoni naturali e altri effetti che coprono completamente l'intero gameplay, dai primi suoni dell'avvio e del caricamento del gioco agli accordi finali dell'ultima melodia.

Il nostro team è composto da persone con molti anni di esperienza nella recitazione vocale per vari progetti: giochi per dispositivi mobili, sparatutto in prima persona, giochi di ruolo con più personaggi, strategie e molti altri. Molti sono anche giocatori accaniti e comprendono quanto sia importante il suono per completare l'esperienza di gioco complessiva.

Richiedi un Preventivo

In cosa il nostro studio è diverso dagli altri?

Selezioneremo una voce (o voci) per il tuo videogioco che possa soddisfare le esigenze del cliente e dei giocatori.

Mentre lavori alla voce fuori campo e al doppiaggio per il tuo gioco per computer, consideriamo le tendenze moderne e di utilizzare solo l'ultima versione attrezzature, software e specialisti che sanno come rendere eccezionale il tuo prodotto.

Con studi di livello mondiale all'avanguardia, possiamo registrare anche i suoni più difficili, completandoli con i giusti effetti sonori. Con Edge Studio, il doppiaggio per videogiochi è possibile in studio o da remoto online.

Richiedi un Preventivo

Voice over e produzione audio leader del settore!

Film con voce fuori campo

Uno dei fattori principali alla base del successo commerciale di un film, documentario o altro film è la voce fuori campo. La colonna sonora dovrebbe essere chiara, senza rumori aggiuntivi e, cosa più importante, dovrebbe far sentire il pubblico in un certo modo. La soluzione migliore per ottenere tutto quanto sopra è ordinare doppiaggi professionali da parte dei migliori doppiatori di film.

Cartoni animati con voce fuori campo

Guardare l'animazione è un'esperienza emozionante sia per i bambini che per gli adulti. Attraverso immagini colorate e l'abilità di doppiatori perfettamente selezionati, ognuno di noi può evadere dalla vita di tutti i giorni mentre guarda un cartone animato o un anime.

Uno dei componenti più importanti di qualsiasi video animato è la solida performance vocale fuori campo.

Trailer di film con voce fuori campo

Produrre la voce fuori campo del trailer di un film può essere fondamentale per il successo del tuo progetto cinematografico. Perché? Perché un trailer di alta qualità determina la prima impressione che gli spettatori avranno del tuo film.

Richiede inoltre sicurezza avanzata e precauzioni specializzate per garantire la segretezza necessaria nell’industria cinematografica di oggi.

Audiolibri con voce fuori campo

La registrazione e la narrazione di audiolibri è uno dei servizi più apprezzati di Edge Studio. Il nostro team è composto da narratori esperti, ingegneri, registi, redattori e revisori. Con l'aiuto di apparecchiature professionali per la produzione del suono, creiamo titoli di narrativa e saggistica di alta qualità in un ambiente di lavoro creativo.

Anche qui la narrazione dell'audiolibro arriva con sicurezza; avrai la certezza di ottenere un suono coinvolgente e piacevole all'orecchio. E, cosa più importante, catturerà immediatamente l'attenzione del lettore dell'audiolibro!

Spot pubblicitari con voce fuori campo

Un doppiatore accuratamente selezionato è la chiave per una campagna pubblicitaria efficace e porta al riconoscimento del marchio e a catturare l’immaginazione del cliente. Quando seleziona i migliori doppiatori commerciali, Edge Studio si impegna a soddisfare pienamente i requisiti stabiliti dall'inserzionista con una voce che si adatta perfettamente al prodotto o servizio pubblicizzato.

Comprendiamo quanto sia importante il voice over nel trasmettere il tuo messaggio pubblicitario e abbiamo accesso a un vasto pool di talenti nel voice over per trovarti la soluzione perfetta.

Voce fuori campo

Un corso video di fitness, una serie animata, un webinar, una recensione di un prodotto su YouTube, una presentazione o un video di formazione aziendale: questi sono tutti esempi di ciò che può essere espresso in uno studio di registrazione professionale. Il suono è un elemento chiave per coinvolgere il cliente e trasmettere il messaggio nel modo più efficace. Una voce fuori campo adeguatamente pianificata, registrata e modificata per il tuo video può diventare un potente strumento per pubblicità, presentazioni di vendita e tutti i tipi di video.