Narration médicale 101

Description

Souffrez-vous d’une curiosité débordante quant aux opportunités de voix off dans le secteur médical ? 

Il se peut alors que vous souffriez d’une carence en narration médicale 101 – un atelier qui apporte un soulagement durable aux questions que vous avez envie de poser. 

Conçu pour les acteurs de doublage novices et expérimentés, la coach Edge Erica Brookhyser et le narrateur médical Steve Sincero ont créé un atelier amusant et interactif qui couvre à la fois les aspects pratiques et les éléments de performance du genre de narration médicale.  

La première partie Ce sera un aperçu du côté commercial du genre de la narration médicale, y compris : 

• Découvrez les 4 types de médical Travail de voix off – chaque opportunité est en soi !
• Découvrez les techniques de rythme que les clients attendent pour médical publicités contre médical les vidéos
• Et découvrez les ressources communes qui médical Les acteurs de doublage utilisent des guides de prononciation, par exemple

La seconde partie sera entièrement dédié au retour personnalisé sur les lectures des participants :

• Une variété de scripts médicaux/de soins de santé seront attribués au cours de l'atelier, notamment : réglementaires, pédagogiques, destinés aux patients, explicatifs de produits et commerciaux.
• Après avoir discuté des meilleures pratiques pour assurer une prononciation correcte, chaque participant recevra un court script contenant des termes complexes qu'il lira et sur lesquels il recevra des commentaires.
• Les participants se verront ensuite attribuer un texte plus long, qu'ils analyseront et pratiqueront en suivant les instructions données lors de l'atelier. Après une courte période de préparation individuelle, chaque participant lira son texte et recevra les commentaires des instructeurs. 

Les auditeurs sont invités à rester pour la partie rétroaction de l'atelier, mais ne liront pas et ne recevront pas d'instructions personnalisées.

Le cours « Narration médicale 101 » est un véritable soulagement pour les comédiens de doublage qui souhaitent en savoir plus sur ce créneau lucratif du doublage. Ne vous inquiétez plus ! Demandez à votre médecin si ce cours est fait pour vous ! 

Les places pour participer pleinement au cours sont actuellement épuisées. Vous pouvez assister au cours en tant qu'auditeur libre et recevoir l'enregistrement en achetant votre billet d'auditeur libre au prix de 50 $ indiqué ci-dessus. 

Voici un peu plus sur Erica Brookhyser : 

Erica Brookhyser est une doubleuse accomplie avec plus de 15 ans d'expérience dans le domaine du théâtre. Son travail couvre plusieurs genres, notamment la narration médicale, l'apprentissage en ligne, les publicités, les visites de musées, les livres audio, les vidéos explicatives et les documentaires. Parmi ses clients figurent Apple, les Nations Unies, Astra-Zeneca, Novartis, Bausch+Lomb, le Washington Post, Nokia et Microsoft.

Enseignante passionnée, Erica s'appuie sur son expérience de chanteuse d'opéra professionnelle, linguiste et actrice pour aider les élèves à libérer leur expressivité et à utiliser leur voix pour transformer le mot écrit en une connexion avec les auditeurs.

Erica utilise sa voix pour responsabiliser les autres en tant que bénévole auprès de Women in Film and Video New England, en organisant leurs événements mensuels de réseautage les mercredis et en tant qu'animatrice de The Warm Up, un forum de voix off bihebdomadaire. Erica vit à Boston, dans le Massachusetts, avec sa formidable épouse, ses deux chatons turbulents et des plantes pas encore tout à fait mortes.

Voici un peu plus sur Steve Sincero : 

Steve Sincero est un doubleur avec plus de 20 ans d'expérience, ou est-ce dans

Devant le micro. Son travail comprend des publicités télévisées et radiophoniques pour les hôtels Wyndham, le Département des Transports de New York, Mass Mutual et Harbor Freight. Il réalise également des narrations institutionnelles, médicales et pharmaceutiques pour les marques Morgan Stanley, Goldman Sachs, Rinvoq, Fresenius, Ultomiris, Tecentriq et Adcetris, ainsi que des vidéos d'apprentissage en ligne et explicatives.

Auparavant, Steve était producteur principal d'impression chez J. Walter Thompson, où il collaborait avec des rédacteurs et des équipes créatives sur des campagnes publicitaires mondiales pour des produits aussi variés que les montres de luxe et l'adoption d'animaux de compagnie… et oui, lui et sa femme ont adopté deux chats. Steve est reconnaissant de faire partie de la communauté des comédiens de doublage et aime rencontrer d'autres comédiens de doublage et partager tout ce qui concerne le doublage.