Entrenamiento de VO
y demostraciones
Casting de voces en off
& Grabación
Discurso &
Presentaciones

Enviar un mensaje rápido

  • Este campo es para fines de validación y debe dejarse sin cambios.

Voces en off para tráilers de películas

Una voz en off de alto impacto para un tráiler de película es esencial para crear una primera impresión sólida y garantizar el éxito de la película. En Edge Studio, utilizamos tecnología de vanguardia para grabar, editar y mezclar tráileres. Ya sea que elijas al actor de voz o que lo seleccionemos de nuestro grupo de talentos, nuestra voz en off profesional realza el drama, la emoción y la participación del tráiler.

Proyectos de tráilers de películas grabados en Edge Studio

Thor y Loki: hermanos de sangre

Después del éxito de muchas bandas sonoras de Marvel grabadas en Edge Studio, grabar el tráiler de Thor & Loki Blood Brothers fue una elección lógica y una excelente oportunidad... Detalles del proyecto "

Promoción Zemgo

Zemgo quería una grabación promocional que fuera más que solo atraer a los clientes. También los obligaría a actuar inmediatamente según el mensaje. Borde ... Detalles del proyecto "

Pepsi – Promoción en vivo de MLB.com

Este fue un proyecto único de un cliente: anteriormente nos habían pedido que grabáramos voces en off para comerciales de televisión, pero este era un comercial de Pepsi que se estaba grabando para... Detalles del proyecto "

Lego – Promoción de días de eventos de Legoland Star Wars

Nos emocionamos mucho cuando este proyecto llegó a Edge Studio. Anteriormente solo habíamos grabado industriales corporativos para Lego, así que fue un placer grabar el... Detalles del proyecto "

Guiding Light

Nos pidieron que proporcionáramos un actor de voz con un estilo de voz muy específico para este programa de televisión, ya que somos reconocidos por mantener un grupo muy grande y organizado... Detalles del proyecto "

¿Cómo funciona?

La primera etapa de producción de una grabación de locución requiere fundición. El actor de doblaje del tráiler seleccionado cumplirá con ciertos requisitos, que variarán según el tipo de película.

En algunos casos, la compañía cinematográfica o los productores tienen un actor preseleccionado o alguien ya asociado con la película.

Una vez que el cliente publica el vídeo del avance, nuestros ingenieros son expertos en trabajar con cada uno de los siguientes formatos:

  • Secuencia de vídeo sin banda sonora.
  • Vídeo con banda sonora: efectos sonoros y música, pero sin voz en off.
  • Un archivo de vídeo con un borrador pregrabado de la locución, que será sustituido con la grabación y finalizado por nuestros especialistas.

Seleccionamos cuidadosamente al narrador del tráiler de la película y grabamos el guión acordado. Después de eso, se realiza la mezcla y se agregan efectos de sonido y música.

Cuando trabajamos con proyectos cinematográficos de alta resolución, garantizamos grabaciones de la más alta calidad en un estudio especialmente diseñado que cuenta con una pantalla grande y un audio excelente; esto nos permite controlar cada paso del proceso y obtener un sonido impecable.

Solicita una cotización

Características del servicio de locución del avance de la película.

A lo largo de los años, hemos adquirido una experiencia significativa en trabajos de locución realizados específicamente para avances de películas.

Los especialistas de Edge Studio mejoran continuamente sus habilidades, siguen las últimas tendencias en tecnología y grabación de sonidoy trabajar para garantizar un proyecto exitoso que supere sus expectativas.

Nuestros estudios son excepcionalmente cómodos e incluyen una gran pantalla de 14 pies para una visibilidad excepcional, una sala de proyección y mezcla acústicamente precisa, equipos de mezcla 5.1 y 7.1, modernos equipos de grabación y edición y el uso de tecnología Foley pits para crear efectos de ruido artificial. Todo esto le permite crear una increíble grabación de voz en off, completándola con los efectos, ruidos de fondo y música deseados.

Una vez finalizada, la voz en off se adapta armoniosamente a la película, según los deseos del cliente.

Hay servicios de traducción disponibles.

También podemos ofrecer traducción y servicios de doblaje a idiomas extranjeros (más de 100 idiomas disponibles). Para este servicio, tenemos acceso a actores de voz que pueden hablar con acento o sin él, con diferentes timbres vocales, masculinos o femeninos.

Nuestros clientes reciben una gama completa de servicios sin perder tiempo buscando especialistas en traducción. La grabación de la voz en off del tráiler se puede realizar incluso de forma remota o en línea, lo que amplía significativamente el grupo de actores.

Solicita una cotización

¿Por qué deberías confiar tu marca a Edge Studio?

Hemos estado trabajando en el campo de Tiempos durante muchos años, y durante este tiempo creamos una gran cantidad de proyectos memorables. Los clientes satisfechos regresan periódicamente a nosotros y nos recomiendan a sus colegas y socios.

Para mantener una reputación positiva, nosotros:

  • actualizar nuestro equipo para que cumpla o supere todos los requisitos modernos
  • equipar el estudio para trabajar cómodamente con sonido
  • atención a la formación del personal centrándose en los proyectos más complejos
  • trabajar con actores de voz profesionales que captan la atención de los espectadores

Nuestros clientes obtienen exactamente lo que necesitan. Sin embargo, nunca los implementaremos sin acuerdo previo con el cliente. Nuestras locuciones para avances de películas captan la atención de la audiencia y aumentan su interés en la película.

¿En qué se diferencia nuestro estudio de los demás?

La consistencia y el diseño acústico que brindamos no son típicos de otros estudios. Trabajamos cuidadosamente en cada parte del sonido en todas las etapas, desde la grabación de la voz para el tráiler hasta cada efecto de sonido adicional. Cada pequeña cosa serán considerados por nuestros expertos.

El producto final es importante para nosotros: debe ser de la más alta calidad y satisfacer plenamente las necesidades tanto de los clientes como de la audiencia. Puede solicitarnos una locución del avance de la película y asegurarse de que obtendrás lo mejor de lo que se puede crear.

Solicita una cotización

¡Locución y producción de audio que lidera la industria!

Película de voz en off

Uno de los principales factores detrás del éxito comercial de una película, documental u otro tipo de película es la voz en off. La banda sonora debe ser clara, sin ruidos adicionales y, lo más importante, debe hacer que el público se sienta de cierta manera. La mejor solución para lograr todo lo anterior es solicitar locuciones profesionales realizadas por los mejores locutores de películas.

Voz en off de dibujos animados

Ver animación es una experiencia emocionante tanto para niños como para adultos. A través de imágenes coloridas y la habilidad de locutores perfectamente seleccionados, cada uno de nosotros puede alejarse de la vida cotidiana mientras mira una caricatura o un anime.

Uno de los componentes más importantes de cualquier vídeo animado son las sólidas actuaciones de locución.

Videojuegos de voz en off

La actuación de voz en videojuegos es uno de los aspectos más importantes del juego, ya sea narración, instrucción del juego o diálogo de personajes.

Sin una banda sonora de alta calidad, los juegos pierden su brillo.

Audiolibros de voz en off

Grabar y narrar audiolibros es uno de los servicios populares de Edge Studio. Nuestro equipo está formado por narradores, ingenieros, directores, editores y revisores experimentados. Con la ayuda de equipos de producción de sonido profesionales, creamos títulos de ficción y no ficción de alta calidad en un entorno de trabajo creativo.

La narración de audiolibros aquí también viene con confianza; tendrá la seguridad de obtener un sonido atractivo y agradable al oído. Y lo que es más importante, ¡captará inmediatamente la atención del lector de audiolibros!

Comerciales de voz en off

Un actor de doblaje cuidadosamente seleccionado es la clave para una campaña publicitaria eficaz y conduce al reconocimiento de la marca y a capturar la imaginación del cliente. Al seleccionar los mejores locutores comerciales, Edge Studio se esfuerza por cumplir plenamente con los requisitos establecidos por el anunciante con una voz que se adapte perfectamente al producto o servicio anunciado.

Entendemos lo importante que es la locución para transmitir su mensaje publicitario y tenemos acceso a un amplio grupo de locutores para encontrarle la solución perfecta.

Podcasts de voz en off

Los podcasts continúan ganando popularidad debido a su contenido interesante y diverso, además de que el acceso a ellos es conveniente para los usuarios.

Definido, un podcast es una conversación o monólogo grabado que puede basarse en una variedad de temas: actualidad, ciencia, deportes, películas, política, automóviles, relaciones, libros, etc.