Nuestro Trabajo

Somos resilientes: anuncio de servicio público sobre vacunación de los Vengadores de Marvel

Cuándo Marvel e Atención comunitaria SOMOS se unieron para crear un cómic en movimiento para informar a la gente sobre el valor de vacunarse y difundir que las vacunas están disponibles para todos, contrataron Diseño transmedia innovador, que supo recurrir a Edge Studio para encontrar las voces y el equipo de audio adecuados para este anuncio de servicio público divertido y atractivo. Necesitaban diez actores para desempeñar los papeles de héroes, civiles y villanos en este corto animado en el que Los Vengadores salvan el día una vez más, ¡pero esta vez con la salud pública! Mire el vídeo a continuación para escuchar el trabajo de Edge en este proyecto divertido y emocionante que presenta a los superhéroes favoritos de todos, Los Vengadores.

El enfoque creativo de Edge Studio para la vacunación COVID con Marvel

En Edge Studio, siempre estamos trabajando en algo interesante, pero este proyecto realmente entusiasmó a todo nuestro equipo.  Diseño transmedia innovador fue confiado por Marvel e Atención comunitaria SOMOS con la adaptación de su anuncio de servicio público del cómic de los Vengadores, We Are Resilient, en un cómic en movimiento emocionante y divertido. Vinieron a nosotros como Edge Studio para elegir, grabar y producir la voz en off para este proyecto y, al igual que Los Vengadores, estuvimos más a la altura del desafío.

El objetivo del PSA era garantizar que las personas tuvieran una comprensión sólida del hecho de que las vacunas están fácilmente disponibles y son gratuitas para cualquiera que las necesite, y que el tiempo es esencial y el deseo de llevar este PSA a la comunidad. Al ser muy alto, en Edge tuvimos que trabajar rápidamente para elegir a diez actores para las distintas partes de esta animación.

Trabajamos muy de cerca con Dan Green, quien proporcionó la dirección de voz para toda esta pieza, para reunir un equipo de actores de doblaje de primer nivel para darle vida a estos queridos personajes y transmitir un mensaje importante al público. Las grabaciones en sí se realizaron en un corto período de tiempo, trabajando con nuestros actores tanto en el estudio como de forma remota, con nuestro equipo de ingeniería trabajando arduamente para asegurarse de que todas estas grabaciones dispares sonaran como una pieza completa. El producto final, como estamos seguros de que estará de acuerdo, es un anuncio de servicio público divertido y emocionante que presenta al equipo de superhéroes favorito de todos y que demuestra que, cuando se trata de luchar contra esta pandemia, ¡SOMOS resilientes!

Elenco del anuncio de servicio público sobre vacunación “We Are Resilient” de Marvel's Avengers/SOMOS:

  • Leslie Aguirre-Baehr – Madre
  • Marc Thompson – Capitán América/Hulk
  • Vinnie Penna – MODOK
  • Shawn Conrad – Pantera Negra
  • Jerinson Ariel García – Hijo
  • Susanne Pinedo – Hija
  • Erica Schroeder – Viuda Negra/Mujer en el parque
  • Eric Stuart-Hombre de Hierro
  • Verónica Taylor – Capitana Marvel
  • Miguel Cruz – Médico
  • Dan Green - Enfermero (control de temperaturas)