Unsere Arbeit
Gangkriege in L.A.
Von allen National Geographic-Filmen, an denen wir gearbeitet haben, war dieser unser Favorit. Die Videoaufnahmen sind großartig, das Thema ist wichtig und das Drehbuch war gut geschrieben. Wir waren begeistert, als wir gebeten wurden, den Soundtrack für den Erzähltext aufzunehmen. Das Tempo ist entscheidend, wenn man Synchronsprecher für solche Projekte anleitet, da den Zuschauern ausreichend Zeit gelassen werden muss, um die Bilder, die Geräusche, die die Bilder begleiten, und den Erzähltext aufzunehmen. Also haben wir einen Synchronsprecher gecastet und einen unserer Synchronregisseure eingesetzt, die viel Erfahrung mit Projekten wie diesem haben. Alle waren begeistert, wie der fertige Film geworden ist.